Sprachdienste Boukai

Ihr Sprachdienst in Allen Bereichen

 

Übersetzen

Ihre Texte / Audioaufnahmen werden von uns in höchster Qualität übersetzt  und entsprechend beglaubigt. 

Die Preise richten sich je nach Lesbarkeit des Textes sowie den Aufwand zur Bearbeitung.

Senden Sie uns per Mail oder Whatsapp ihre Audio / ein Bild von Ihrem Text und sofort erstellen wir Ihnen einen fairen Kostenvoranschlag. 

Ihr Auftrag wird so schnell wie möglich Bearbeitet.  Nach Fertigstellung Ihres Auftrages wird Ihnen Ihr Dokument per Post mit der Rechnung zugesendet. 

Möchten Sie die Übersetzung an ein original Dokument geheftet, senden Sie uns das Original per Einschreiben, oder vorzugsweise übergeben Sie  es uns persönlich.

 

 

Dolmetschen

In allen Bereichen stehen Ihnen unsere Dolmetscher in jeder Situation bei. 

Arztbesuche, Behördengänge, Geschäftliche Besprechungen oder auf Reisen.  

Durch das seriöse Auftreten unserer Dolmetscher, sowie Kenner der Kulturen sind wir Ihr idealer Partner und Sprachvermittler in allen Lebenslagen. 

Kontaktieren Sie uns per Mail oder Whatsapp oder rufen Sie uns gerne an.

Erläutern sie kurz wann, wo und für welche Situation Sie einen Dolmetscher in welcher Sprache benötigen,  

damit wir Ihnen einen Kostenvoranschlag erstellen können.

Vorab bitten wir um alle wichtigen Informationen, um unsere Dolmetscher optimal auf ihren Einsatz vorzubereiten.

 

 

Telefonbereitschaft

Für Ihren Bedarf eines Dolmetschers in der  Sprachkombination Arabisch / Deutsch,  bieten wir Ihnen

zu jeder Zeit auf die Schnelle  eine ständige Erreichbarkeit per Telefon .

Mittels Gespräch, Konferenz oder Videotelefonie lösen wir Ihre akuten Sprachbarrieren.

Sie können uns ganztägig unter unseren Telefonnummern sowie über Internettelefonie anrufen,

uns kurz Ihre Situation Schildern sowie Ihre Rechnungsadresse angeben.

Das Dolmetschen am Telefon verläuft neutral , worttreu und diskret.

Ebenfalls können Sie auch gerne schon vorab mit uns Termine vereinbaren,

wann genau sie einen Telefondolmetscher in welcher Sprache benötigen.


Lektorat / Korrektur

Sie haben bereits einen Text selbst übersetzt oder übersetzen lassen und sind 
sich nicht sicher ob dieser qualitativ hochwertig bearbeitet ist. Ihr Text wird 
von uns korrektur-gelesen und im Anschluss verbessert und auf Wunsch beglaubigt.
Senden Sie mir per Mail oder Whatsapp ihre Übersetzung.Anhand der Qualität kann 
ich einschätzen wieviel Aufwand die Korrektur benötigt und erstelle Ihnen einen 
angemessenen Kostenvoranschlag. Nach Fertigstellung senden wir
Ihnen Ihr Dokument per Post zu.

 

Texterstellung / Anträge ausfüllen

Sie möchten Ihre Gedanken gerne in eine andere Sprache Ausdrücken;

 vielleicht einen Brief an eine Behörde oder eine andere Institution senden und brauchen Hilfe bei der Texterstellung - wir sind bereit.

Gerne helfen wir auch bei dem Ausfüllen von Anträgen oder Formularen. 

Sie wissen nicht genau was der Brief in Ihrer Hand bedeutet - wir übersetzen das Wesentliche und machen Ihnen den Inhalt verständlich.

Senden Sie uns Ihr Anliegen zu, wir kümmern uns!